La version française suit l’anglaise.
AFHTO is undertaking a second patient priorities survey to refine our definition of quality according to what matters to patients. It measures what’s important to them in their relationship with their doctor or nurse practitioner, and results will be used to inform D2D.
The message below is being sent to patients across Canada:
Hello!
We want to hear from you.
The Association of Family Health Teams of Ontario (AFHTO) wants to dig deeper into what matters most to patients when they think about their family doctor, nurse practitioner or primary heathcare team. What we learned from the first survey helped us find a better way to measure quality in primary care. It was such a success that we’ve decided to do it again. For the past few months we have been working with patient partners to develop and refine a second survey.
By completing and sharing this survey you can highlight what matters most to patients. It will take about 20 minutes and participation is anonymous. We encourage you to participate and make your experience count!
We encourage you to complete the survey yourself, as a patient, and share it with your patients and peers.
Thank you for your help.
L’AFHTO entreprend un deuxième sondage sur les priorités des patients afin de peaufiner notre définition de la qualité selon ce qui importe aux patients. Il mesure ce qui est important pour eux dans leurs relations avec leur médecin ou leur infirmière praticienne spécialisée, et les résultats obtenus seront utilisés pour informer le processus de données à décisions.
Le message ci-dessous est envoyé aux patients du Canada :
Bonjour !
Nous souhaitons connaître votre opinion.
L’Association of Family Health Teams of Ontario (AFHTO) souhaite en savoir plus sur ce qui importe le plus aux patients lorsqu’ils pensent à leur médecin de famille, à leur infirmière praticienne spécialisée ou à leur équipe de soins de santé primaires. Les connaissances que nous avons tirées du premier sondage nous ont aidés à trouver une meilleure façon de mesurer la qualité des soins primaires. Cette initiative a connu tant de succès que nous avons décidé de renouveler l’expérience. Au cours des derniers mois, nous avons travaillé avec les partenaires des patients pour développer et peaufiner un deuxième sondage.
En remplissant et en communiquant ce sondage, vous pouvez mettre en relief ce qui importe le plus aux patients. Il faut compter environ 20 minutes pour répondre au sondage et la participation est anonyme. Nous vous invitons donc à participer et à faire en sorte que votre expérience compte!
Nous vous invitons à répondre vous-même au sondage, en tant que patient, et à le communiquer à vos patients et vos pairs.
Nous vous remercions de votre aide.
Leave a Reply